株式会社エンモメンツ
資本金2200万円
設立年月日 平成27年12月17日
役員構成 代表取締役大湾文子
台湾と沖縄にルーツをもつ大湾の経験を活かし、日本と台湾を結ぶお手伝いをしております。
翻訳業務
どちらもネイティブである大湾を初め、バイリンガル人材ネットワークで確実なハイレベル翻訳をお約束いたします。
また、予算に応じたクラウドソーシングを活用した安価かつスピーディーな翻訳にも対応出来ます。
同じ翻訳でも、簡体字や繁体字の使い分けはもちろん、日本人で中国語が得意な方・台湾人で日本語が得意な方など使い分けるコツもございます。クライアント様の要望に応じて最適なご提案をさせていただきます。
通訳・司会業務
主に大湾が担当させていただきます。
日本語・英語・中国語を駆使した司会も行います。
提携業務・台湾進出
企業間のM&A、業務提携、FC契約のアレンジから、可能性の調査やヒアリング、アンケート、調査レポートの作成などクライアント様の業績向上のサポートを0から伴走いたします。
最近では、日本の百貨店さまと台湾小売業のFC契約締結、日本の工務店さまの台湾資材企業の訪問アレンジや事前調査、台湾企業の日本企業買収の調査・面談。試験販売を行いたい日本企業様の商品を台湾で代理試験販売などを行わせていただきました。そのような場合の台湾事務所の窓口代行業務も受託可能です。
また、台北市名家児童芸術推廣協会主催、マエストロ杯国際児童音楽コンクール日本事務局として日本でのコンサート開催や出演児童の募集を行うなど文芸分野での提携も行っております。
OEM生産受託アレンジ
日本企業さまの仕様に基づき、台湾企業工場にてオリジナル商品の製造・輸入の手配を行います。慢性的な人手不足の日本と異なり、戦略的に世界中から人材確保を行う台湾製造業のメリットを活かし、また、安心安全を担保しやすい台湾にて製造を行うことで顧客の価値向上を後押しします。OEM受託生産で日本企業との連携に長年携わった専門スタッフがおりますので初めて取り組む企業様にも寄り添ってまいります。
コンサルティング
当社の設立から取り組んでおります、企画提案コンサルティングはもちろん、業界分析や社内分析・ヒアリングをもとにした本質的問題発見・解決のアプローチを図る戦略立案コンサルティングも行います。また、社内のDX化を推進するシステムの提案(AIカメラの利用やAIロボットの提案、ZWaveを利用したスマート電力利用)を行います。
システム化はどうも苦手、、というお客様には、間接業務の一括受託を行い、弊社内部でシステム化・効率化を図るお手伝いを行います。